Traductions de „accademica“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . accademico <mpl -ci, fpl -che> [akkaˈdɛːmiko] ADJ

accademico

akademisch

accademico

Universitäts-, Studien-

II . accademico (accademica) <mpl -ci, fpl -che> [akkaˈdɛːmiko] SUBST m/f l'

accademico (accademica)

Mitglied nt einer Akademie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Oltre all'educazione accademica, esistono scuole comunali d'equitazione, tauromachia e sicurezza stradale tra le altre.

it.wikipedia.org

Lascia la politica per circa un trentennio e si dedica all'attività accademica.

it.wikipedia.org

Gli approcci prescrittivi alla lingua sono spesso contrapposti all'approccio descrittivo ("descrittivismo"), impiegato nella linguistica accademica, che osserva e registra come la lingua viene effettivamente utilizzata, senza alcun giudizio.

it.wikipedia.org

Ci sono anche varie teorie alternative, con diversi gradi di verificabilità e accettabilità accademica.

it.wikipedia.org

Nella gran parte della comunità internazionale, infine, le borse di studio ottenute dopo il dottorato di ricerca rimarcano sistematicamente la qualifica accademica ottenuta.

it.wikipedia.org

In contrasto a questo, gli insegnamenti chassidici apprezzavano la sincerità e la santità nascosta della gente comune illetterata, ponendola sullo stesso piano dell'élite accademica.

it.wikipedia.org

Il modello è stato ampiamente referenziato anche nella letteratura accademica e professionale.

it.wikipedia.org

Nel 1972, il 70 percento degli studenti iscritti non optava per una specializzazione accademica.

it.wikipedia.org

Per alcuni ambiti come la saggistica accademica e le poesie offre servizi di editoria a pagamento.

it.wikipedia.org

Lei raccontò riguardo alla sua vita accademica come storica e ai suoi studi di alchimia, magia e occulto.

it.wikipedia.org