Traductions de „acerbo“ dans le dictionnaire italien » allemand

acerbo [aˈʧɛrbo] ADJ

1. acerbo:

acerbo

sauer, herb

2. acerbo:

una bellezza acerba fig

eine herbe Schönheit

3. acerbo (frutta):

acerbo

unreif

4. acerbo (doloroso):

acerbo fig

hart

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nei paesi asiatici orientali, il succo del frutto ancora un po' acerbo è usato per condire il pesce, l'anatra e il maiale.

it.wikipedia.org

Ancora tecnicamente acerbo in tre anni di professionismo fa registrare 77 punti e 78 rimbalzi in 48 partite giocate.

it.wikipedia.org

Questi ultimi vengono consumati sia più acerbi (denominati commercialmente "loti vaniglia") sia a uno stato avanzato di maturazione (denominati commercialmente "loti morbidi").

it.wikipedia.org

I frutti raccolti vanno selezionati, scartando quelli rimasti acerbi, quelli troppo maturi e le impurità.

it.wikipedia.org

Presenta un aroma che ricorda i fiori d'arancio e la mela acerba.

it.wikipedia.org

Da allora la sua ricerca approfondì questa direttrice, proponendo le sue caratteristiche immagini di teneri volti ed acerbi corpi di adolescenti.

it.wikipedia.org

Sebbene simile nell'aspetto ai banana peppers quando è acerbo, appartiene una cultivar diversa.

it.wikipedia.org

Questo effetto è sfruttato in agricoltura per riattivare in un secondo tempo i processi metabolici e quindi far completare la maturazione di frutti raccolti acerbi.

it.wikipedia.org