Traductions de „alcolico“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . alcolico <mpl -ci, fpl -che> [alˈkɔːliko] ADJ

alcolico

alkoholisch, Alkohol-, alkoholhaltig

gradazione alcolica

Alkoholgehalt m

II . alcolico <pl -ci> [alˈkɔːliko] SUBST m l'

alcolico

Spirituose f

abuso di alcolici

Alkoholmissbrauch m

non alcolico

alkoholfrei

poco alcolico

alkoholarm

Expressions couramment utilisées avec alcolico

non alcolico

alkoholfrei

poco alcolico

alkoholarm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tre anni dopo iniziò la produzione dell'amaro, che da allora è diventata una delle bevande alcoliche forti più riconoscibili sul mercato danese.

it.wikipedia.org

Ci sono anche due oleifici, due industrie di tappeti, un'industria per il trattamento delle carni ed una della produzione di bevande non alcoliche.

it.wikipedia.org

La bevanda viene poi completata con ghiaccio ed un alcolico, per esempio il rum o il bourbon.

it.wikipedia.org

Il proprietario del locale gestisce un'attività illegale, infatti vengono venduti alcolici ai minorenni.

it.wikipedia.org

Occorre effettuare i test di funzionalità epatica, la guida viene compromessa, aumenta gli effetti degli alcolici.

it.wikipedia.org

Aveva un grande autocontrollo per i “piaceri della carne”, in contrasto con la sua difficoltà nel porsi limiti quando invece si trattava di alcolici.

it.wikipedia.org

Dopo anni di abuso di alcolici morì di cirrosi epatica a soli 41 anni, il 9 ottobre del 1941.

it.wikipedia.org

Con l'aiuto di questi farmaci specifici, il processo di astinenza è più facile da affrontare, riducendo le probabilità che si verifichi un'allucinosi alcolica.

it.wikipedia.org

Poiché alla band non era permesso di consumare alcolici nella scuola, i membri misero la birra nei cartoni del latte.

it.wikipedia.org

Odia ogni forma di droga, fumo, eccesso alcolico ed è assolutamente contrario alla pena di morte e all'aborto.

it.wikipedia.org