Traductions de „alcolismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

alcolismo [alkoˈlizmo] SUBST m l'

alcolismo

Alkoholismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel diciannovesimo secolo, il termine dipsomania era usato per riferirsi a una varietà di condizioni legate all'alcol, molte delle quali rientrano oggi nella categoria dell'alcolismo.

it.wikipedia.org

Trascorrono 16 anni, la coppia è invecchiata e in cattiva salute, ed entrambi sono reduci da problemi di alcolismo.

it.wikipedia.org

Successivamente soffrì di alcolismo per il resto della sua vita.

it.wikipedia.org

Per questo era considerata una vergogna sul pianeta, suo padre l'abbandonò da bambina, mentre sua madre si diede all'alcolismo e, infine, si suicida.

it.wikipedia.org

Dopo l'infanzia sviluppò, probabilmente a causa delle umiliazioni subite, tendenze all'alcolismo, al suicidio e alla perversione sessuale (specialmente alla pedofilia).

it.wikipedia.org

Nel 1979 egli subì un collasso che fu attribuito al suo alcolismo.

it.wikipedia.org

In questo periodo la sua salute psicofisica cominciò a declinare, facendo pensare inizialmente alla schizofrenia o all'alcolismo.

it.wikipedia.org

Ciò portò anche alcuni ad assumere abitudini nuove, tra cui l'alcolismo.

it.wikipedia.org

Nonostante egli avesse tentato di superare l'alcolismo, la causa della sua morte, un attacco di cuore, è stato ricondotta al suo problema.

it.wikipedia.org

Entra in depressione in seguito ad alcolismo ed ha problemi nel trovare ingaggi.

it.wikipedia.org