Traductions de „anatomico“ dans le dictionnaire italien » allemand

anatomico <mpl -ci, fpl -che> [anaˈtɔːmiko] ADJ

1. anatomico:

anatomico

anatomisch

2. anatomico (modellato):

anatomico

körpergerecht

3. anatomico (per dissezioni):

anatomico

Sezier-

coltello anatomico

Seziermesser nt

anatomico SUBST

Entrée d'utilisateur

teatro anatomico (aula per lezioni di anatomia) m

Anatomiesaal m

Expressions couramment utilisées avec anatomico

coltello anatomico

Seziermesser nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'importanza del microscopio si fece sentire dapprima negli studi anatomici che in questo periodo furono considerati elementi basilari per dedurre nuove classificazioni.

it.wikipedia.org

L'immagine così ricostruita viene anche orientata secondo piani anatomici standard (come quello occipito-frontale) prima della lettura.

it.wikipedia.org

Essa era incentrata sullo studio della patologia clinica e anatomica delle forme mortali di febbre reumatica (endocardite reumatica) causata da infezione da streptococco.

it.wikipedia.org

Il cervello umano è il centro del sistema nervoso umano e caratterizza meglio di qualsiasi altra caratteristica anatomica le particolarità della specie.

it.wikipedia.org

Si tratta dunque di un trapianto eterotopico, in quanto il rene non è trapiantato nella sua posizione anatomica normale.

it.wikipedia.org

La maggior parte di loro codifica per qualcosa di diverso da tratti anatomici femminili.

it.wikipedia.org

In posizione anatomica abbiamo posteriormente le ossa carpali e anteriormente il legamento trasverso del carpo.

it.wikipedia.org

Altra ambiguità anatomico-descrittiva è data dal legamento largo dell'utero, dove si individuano mesovario e mesosalpinge.

it.wikipedia.org

Molta importanza ebbe l'estispicina nella storia della medicina, avendo dato il primo impulso alla costruzione di modelli anatomici di animali.

it.wikipedia.org

Vi sono alcuni caratteri anatomici che distinguono la famiglia, quasi tutti riguardanti le vertebre.

it.wikipedia.org