Traductions de „appendersi“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . appendere [aˈppɛndere] VERBE trans

1. appendere:

appendere

(auf)hängen

appendere un quadro

ein Bild aufhängen

2. appendere:

appendere

einhängen

appendere la cornetta

den Hörer einhängen

3. appendere (impiccare):

appendere

auf-, erhängen

II . appendere [aˈppɛndere] VERBE

appendersi

sich einhängen

appendersi al braccio di qn

sich bei jemandem einhängen

appendere VERBE

Entrée d'utilisateur

essere appeso intr

hängen

Expressions couramment utilisées avec appendersi

appendersi

sich einhängen

appendersi al braccio di qn

sich bei jemandem einhängen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ogni giocatore controlla un vermicello che può strisciare, scavare, saltare, appendersi con una corda da lancio, e usare una gran varietà di armi.

it.wikipedia.org

La prova consiste nell'appendersi sulla sbarra e rimanere appesi più tempo possibile.

it.wikipedia.org

Inoltre, è noto che attacchino oggetti inanimati per impratichirsi nella caccia, nonché che cerchino di appendersi a testa in giù per migliorare le proprie capacità di equilibrio.

it.wikipedia.org

Ama la foresta e appendersi alle liane, invece mal sopporta i luoghi chiusi ed essere apostrofata con l'appellativo di "bambina" o "mocciosa".

it.wikipedia.org