Traductions de „atmosferici“ dans le dictionnaire italien » allemand

atmosferico <mpl -ci, fpl -che> [atmoˈsfɛːriko] ADJ

1. atmosferico:

atmosferico

atmosphärisch, Atmosphären-, Luft-

2. atmosferico:

atmosferico

Witterungs-, Wetter-

condizioni atmosferiche

Wetterlage f

agenti atmosferici

Witterungseinflüsse pl

Expressions couramment utilisées avec atmosferici

agenti atmosferici

Witterungseinflüsse pl

inquinanti atmosferici

Luftschadstoffe pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'esposizione alle intemperie delle "antiche gloriose strutture" intensificò purtroppo l'azione disgregatrice degli agenti atmosferici.

it.wikipedia.org

Si forma dagli agenti atmosferici lateritici delle rocce ultramafiche e si verifica in molti depositi di laterite di nichel nel mondo..

it.wikipedia.org

Il fumo di sigaretta è certamente la causa più comune, seguito dall'esposizione agli inquinanti atmosferici come l'anidride solforosa e il biossido di azoto.

it.wikipedia.org

I silicati sono utilizzati sia per accelerare la presa del cemento che per renderlo più durevole e impermeabile agli agenti atmosferici.

it.wikipedia.org

Il calcio è di frassino o noce, trattato in modo da essere insensibile agli agenti atmosferici.

it.wikipedia.org

Tutta la struttura è stata coperta da una tettoia a protezione del sito dagli agenti atmosferici.

it.wikipedia.org

Solitamente a un'avvezione si associa un sensibile rimescolamento, moti d'aria orizzontali atmosferici ed un cambiamento dei parametri atmosferici suddetti.

it.wikipedia.org

Più propriamente il vernissage è un tipo di vernice trasparente, utilizzato per proteggere alcuni tipi di dipinti dagli agenti atmosferici e dall'usura.

it.wikipedia.org

L'obiettivo era “attaccare” i germi atmosferici per mantenere la ferita asettica.

it.wikipedia.org

Sopporta molto bene escursioni termiche, l'umidità, l'attacco della salsedine, e degli agenti atmosferici, condizioni che mettono al contrario a dura prova qualsiasi altro tipo di legno.

it.wikipedia.org