Traductions de „attillati“ dans le dictionnaire italien » allemand

attillato [attiˈllaːto] ADJ

attillato

eng anliegend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'elaticità è importante quando i pantaloni sono molto attillati.

it.wikipedia.org

L'uso di indumenti troppo attillati o non traspiranti, oltre a essere causa o a favorire una vulvovaginite, può prolungare i tempi di guarigione.

it.wikipedia.org

Altrimenti, tutto si riduce a una serie di esplosioni e gente che corre in costumi attillati”.

it.wikipedia.org

Quando ci si trova all'esterno degli edifici è opportuno utilizzare indumenti attillati (meglio se di colore chiaro) e calzature coprenti.

it.wikipedia.org

Gli uomini indossavano pantaloni attillati, giacche di velluto e camicie che mostravano pizzi prominenti nel colletto e nelle maniche.

it.wikipedia.org

Gli uomini a volte indossavano pantaloni attillati (triúbhas), altrimenti giravano a gambe nude.

it.wikipedia.org

I nobili usano portare i lunghi ed attillati soprabiti chiusi in cinta, col farsetto spesso impreziosito da gioielli orizzontali.

it.wikipedia.org

Nella scena sul bancone la cantante indossa jeans attillati, camicia arancione, e ha dei capelli rossi lunghi e stirati.

it.wikipedia.org

Indossa pantaloni di seta attillati, stretti in vita da una cintura fatta a fascia con le frange.

it.wikipedia.org

Apparentemente, i metodi per l'igiene personale o gli indumenti attillati, come i collant e i tanga, non aumentano il rischio.

it.wikipedia.org