Traductions de „avvedersi“ dans le dictionnaire italien » allemand

avvedersi [avveˈdersi] VERBE

avvedersi di qc

etw bemerken, wahrnehmen

Expressions couramment utilisées avec avvedersi

avvedersi di qc

etw bemerken, wahrnehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo suo continuo accusare era - al di là delle sue personali convinzioni - un modo per guadagnarsi il favore dei suoi interlocutori, senza avvedersi di star costeggiando un pericolo precipizio.

it.wikipedia.org

Durante la permanenza scrisse alcune lettere a chi credeva avrebbe potuto appoggiare una rivolta armata contro il duca senza avvedersi che il popolo non aveva alcuna intenzione di sollevarsi.

it.wikipedia.org

Va al lavoro senza avvedersi di nulla, ma continua a grattarsi.

it.wikipedia.org