Traductions de „balsa“ dans le dictionnaire italien » allemand

balsa [ˈbalsa] SUBST f la

balsa

Balsaholz nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il legno di balsa leggero è spugnoso e friabile, e va maneggiato con cura in quanto si ammacca facilmente anche per eccessiva pressione delle dita.

it.wikipedia.org

Estes produce una varietà di razzi in kit, generalmente con struttura in cartone e balsa per ali e ogiva.

it.wikipedia.org

Il legno di balsa è facilmente lavorabile con gli attrezzi del modellista, traforo, cutter (tagliabalsa appunto), e carteggiabile con carta vetrata di varie finezze.

it.wikipedia.org

Usando del legno di balsa con attaccati del palloni di elio gli esploratori, dopo un anno di tentativi, issarono una corda leggera che nascose la stalagmite stessa.

it.wikipedia.org

I materiali più comuni con il quale viene costruito sono la balsa, il sughero, il polistirolo ed in misura minore anche la plastica.

it.wikipedia.org

Il rivestimento esterno è in compensato che si interrompe in corrispondenza del longherone interiore, con bordo di attacco in legno di balsa.

it.wikipedia.org