Traductions de „batteri“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

batterio [baˈttɛːrjo] SUBST m il

batterio

Bakterie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Durante questo periodo la crema si inacidiva lievemente per la presenza di batteri naturali.

it.wikipedia.org

I batteri di questo genere ottengono il carbonio dall'atmosfera tramite la fissazione del carbonio, la quale converte l'anidride carbonica in carbonio organico.

it.wikipedia.org

I batteri tuttavia possiedono la capacità di sintetizzare catene con numeri dispari e ramificati di acidi grassi.

it.wikipedia.org

La buccia di bergamotto è quindi una potenziale fonte di antimicrobici naturali attivi contro diversi batteri.

it.wikipedia.org

Gli organismi appartenenti a questa specie sono conosciuti con il nome di batteri porpora sulfurei.

it.wikipedia.org

Il riempimento di questi spazi con un materiale biocompatibile, ed in alcuni casi dotato di una moderata azione antibatterica, impedisce o rallenta l'azione patogena dei batteri.

it.wikipedia.org

Inoltre fu scoraggiato dal fatto che il lisozima non aveva alcun effetto sui tipi di batteri più pericolosi.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il sistema di metilazione da solo non può rendere conto dell'ampio range di sensitività che i batteri hanno verso i gradienti chimici.

it.wikipedia.org

Quando stressati, i batteri producono spore che sono in grado di tollerare condizioni estreme che i batteri attivi non possono tollerare.

it.wikipedia.org

Purtroppo i costi dell'idrogeno sono alti, ma si spera in futuro di riuscire a costruire dei batteri artificiali in grado di estrarre l'idrogeno dall'acqua.

it.wikipedia.org