Traductions de „brillamento“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

brillamento SUBST m il

1. brillamento:

brillamento

Glänzen nt

2. brillamento (di mine):

brillamento

Sprengung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Molte di loro fanno parte di giovani associazioni stellari e molte sono stelle binarie, anche se esistono stelle a brillamento vecchie e singole.

it.wikipedia.org

In seguito allo spostamento del buco nero, quindi, i gas all'interno del disco avrebbero subito delle reazioni portando al brillamento.

it.wikipedia.org

È una stella a brillamento, cioè la sua luminosità può aumentare brutalmente per brevi periodi di tempo.

it.wikipedia.org

Restaurata, e ridonata al culto, dovette subire per la seconda volta nel 1944 dei danni per il brillamento del ponte in cemento.

it.wikipedia.org

Furono scoperte per la prima volta l'8 giugno 1968 durante l'osservazione di un brillamento compiuta da una sonda spaziale.

it.wikipedia.org

Una volta conclusa questa fase si ricomincia una nuova fase di brillamento.

it.wikipedia.org

A differenza di altre aree addestrative, il brillamento degli ordigni non veniva attuato.

it.wikipedia.org

Inoltre, un brillamento capace di produrre un evento simile porrebbe rischi considerevoli agli astronauti.

it.wikipedia.org

John 2 vuole lasciarla andare quando c'è un brillamento.

it.wikipedia.org

È classificata come stella a brillamento, ovvero è una stella variabile in cui avvengono improvvisi e intensi aumenti di luminosità della durata di alcuni minuti.

it.wikipedia.org