Traductions de „bubbonica“ dans le dictionnaire italien » allemand

bubbonico <mpl -ci, fpl -che> [buˈbbɔːniko] ADJ

bubbonico

Beulen-

peste bubbonica

Beulenpest f

Expressions couramment utilisées avec bubbonica

peste bubbonica

Beulenpest f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il ratto è anche portatore di diverse malattie infettive come il tifo, o la salmonellosi, ed è probabilmente l'ospite principale della pulce, la quale ha diffuso l'epidemia della peste bubbonica.

it.wikipedia.org

Qui i batteri si moltiplicano e danno origine a rigonfiamenti detti bubboni, termine dal quale deriva "peste bubbonica".

it.wikipedia.org

La malattia è stata tradizionalmente considerata un focolaio di peste bubbonica nelle sue molteplici forme, ma riconsiderazioni dei sintomi riferiti e dell'epidemiologia hanno portato gli studiosi ad avanzare ipotesi alternative.

it.wikipedia.org

Quella bubbonica in particolare dava segni evidenti (i "bubboni") e si trasmetteva tramite i parassiti veicolati dai ratti all'uomo.

it.wikipedia.org

Le patologie che portano un bubbone a manifestarsi possono essere molteplici, come leishmaniosi, tumori o alcune malattie veneree, sebbene la patologia più famosa sia, per antonomasia, la peste bubbonica.

it.wikipedia.org

Come risultato degli sforzi preventivi, malattie epidemiche come il colera, la peste bubbonica, la febbre tifoide e la scarlattina sono state quasi sradicate.

it.wikipedia.org