Traductions de „cataratta“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

cataratta SUBST f la

cataratta → cateratta

Voir aussi : cateratta

cateratta [kateˈratta] SUBST f la

1. cateratta:

cateratta

Schleuse f

2. cateratta (in un fiume):

cateratta

Stromschnelle f

3. cateratta MED :

cateratta

(grauer) Star m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La malattia si può complicare con perforazioni corneali, infezioni opportunistiche, grave astigmatismo, cataratta e glaucoma.

it.wikipedia.org

Se il numero di ripetizioni è compreso tra 50 e 100, la persona è solo lievemente colpita, forse avendo solo la cataratta.

it.wikipedia.org

Un'iridodialisi può essere una complicanza iatrogena di qualsiasi intervento chirurgico intraoculare e in passato venivano create intenzionalmente come parte dell'estrazione della cataratta intracapsulare.

it.wikipedia.org

In vecchiaia ebbe la vista debilitata dalla cataratta, essendo perciò non in grado di leggere.

it.wikipedia.org

Graefe introdusse inoltre dei trattamenti chirurgici per lo strabismo e modificò l'operazione per la cataratta.

it.wikipedia.org

Talvolta l'uveite evolve in glaucoma e cataratta, determinando un lieve aumento della pressione intraoculare.

it.wikipedia.org

In vivo, quetiapina ha provocato la formazione di cataratta a dosi più alte di quelle utilizzate nell'uomo.

it.wikipedia.org

Alcune ricerche mostrano che il grado di demielinizzazione in un paziente con adrenoleucodistrofia e la cataratta umana sono correlati al tenore di acido pentacosanoico.

it.wikipedia.org

Molto comuni dopo l'intervento di cataratta sono (ad esempio) un rialzo pressorio transitorio, edema corneale, sensazione di corpo estraneo.

it.wikipedia.org

Accanto allo sviluppo di strumenti e metodologie fornì un notevole contributo allo studio e alla ricerca di patologie quali il glaucoma e la cataratta.

it.wikipedia.org