Traductions de „circospetto“ dans le dictionnaire italien » allemand

circospetto [ʧirkosˈpɛtto] ADJ

circospetto

umsichtig

circospetto

bedächtig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tuttavia, soprattutto gli esemplari più piccoli, tendono ad avere un comportamento circospetto quando sono lontani dall'acqua e vi si rituffano appena possibile.

it.wikipedia.org

Ha l'aspetto di una rana e un temperamento guardingo e circospetto.

it.wikipedia.org

Nei suoi scritti egli era sempre molto circospetto e fu accusato a più riprese di debolezza e di servilismo verso l'autorità.

it.wikipedia.org

Politicamente la sua azione fu graduale e molto circospetta.

it.wikipedia.org

Specie circospetta, difficile da avvicinare da parte dei subacquei.

it.wikipedia.org

È guardingo e circospetto e vi è sempre almeno un membro del gruppo che monta la guardia alla tana.

it.wikipedia.org

Nella sua tipicità, lo schnauzer medio presenta un temperamento vivace associato ad una calma circospetta.

it.wikipedia.org

In natura, presenta un comportamento timido e molto circospetto.

it.wikipedia.org