Traductions de „cognizioni“ dans le dictionnaire italien » allemand

cognizione [koɲiˈtsjoːne] SUBST f la

1. cognizione:

cognizione

(Er)Kenntnis f

2. cognizione JUR :

cognizione

Zuständigkeit f

Expressions couramment utilisées avec cognizioni

dare una spolveratura alle proprie cognizioni di fisica

seine Physikkenntnisse auffrischen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli atti apprensivi sono necessari per far funzionare la volontà e sono frutto di cognizioni intellettuali e giudizi.

it.wikipedia.org

Il giudice nomina più periti quando le indagini o le valutazioni involte nella perizia sono di particolare complessità o esigono cognizioni di discipline diverse.

it.wikipedia.org

La carenza di acqua, la sottoalimentazione e la mancanza di cognizioni igieniche rendevano la figura dell'igienista di grande importanza.

it.wikipedia.org

Parla fluentemente inglese e francese, ha cognizioni basilari di tedesco.

it.wikipedia.org

La chiosa chiara e aneddotica segue linee molto semplici e si accontenta di cognizioni generali, rendendo così più facile e accessibile l'opera.

it.wikipedia.org

Egli stupiva i preti che erano ospiti di tavola dei suoi genitori per l'importanza delle sue cognizioni.

it.wikipedia.org