Traductions de „colorismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

colorismo SUBST m il

colorismo

Kolorismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Manierismo ed esotismo sono sapientemente combinati per creare un colorismo molto efficace.

it.wikipedia.org

Le sue opere presentarono influenze occidentali, rinascimentali italiane, veneziane ed europee, brillantemente miscelate col forte colorismo della pittura religiosa bizantina, che diedero al suo stile caratteristiche e forme personali, originali.

it.wikipedia.org

Allo stesso artista si devono anche otto delle dieci lunette con immagini mitologiche, dipinte con i toni particolarmente ariosi, tipici del colorismo veneto.

it.wikipedia.org

Il pittore tradusse il soggetto in un vorticare di figure, immerse in un ricco paesaggio dai colori morbidi e brillanti, secondo le regole del colorismo allora in voga.

it.wikipedia.org

Fu l'inizio di una nuova pagina della storia della pittura napoletana che per questa via si aprì ad monumentalità decorativa e ad un colorismo di matrice veneziana prima sconosciuti.

it.wikipedia.org

Scrisse sette libri di madrigali, in perfetto stile aulico, nei quali tuttavia si manifestava la tendenza al prezioso colorismo, dove lo spessore contrappuntistico si schiarisce in delicati impasti armonici.

it.wikipedia.org

In queste scene, dal colorismo tenue, le figure sono rese con una corporeità plastica e dalle proporzioni tozze.

it.wikipedia.org

Ducuron è un artista che sente il colorismo come necessità, come compiutezza didattica, come esercizio dimostrativo di un intendere il paesaggio.

it.wikipedia.org

Evidente è il confronto dell'artista con la pittura fiamminga, che tentò di emulare nelle delicate luminescenze dei capelli e nel colorismo analitico.

it.wikipedia.org

Influsso lagunare che nella tela vandyckiana è reso palese anche dal vivido colorismo che la pervade.

it.wikipedia.org