Traductions de „complimentarsi“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

complimentarsi [komplimenˈtarsi] VERBE

complimentarsi

beglückwünschen, gratulieren

complimentarsi con qn per qc

jemanden zu etw beglückwünschen

I . complimentare VERBE trans obs

complimentare

gratulieren, beglückwünschen

II . complimentare VERBE, complimentarsi pron

complimentare complimentarsi:

complimentarsi

beglückwünschen, gratulieren

complimentarersi vivamente con qn per qc

jemanden zu etw herzlich beglückwünschen ( o gratulieren)

Expressions couramment utilisées avec complimentarsi

complimentarsi con qn per qc

jemanden zu etw beglückwünschen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Chandler riscuote la simpatia del suo datore di lavoro che, per complimentarsi con lui gli dà delle pacche sul sedere.

it.wikipedia.org

Per complimentarsi con un piatto, si dice che "aiuta a far passare il riso".

it.wikipedia.org

Cerca di incontrarla dietro le quinte, dove sente un uomo complimentarsi con lei da dentro il suo camerino.

it.wikipedia.org

Di solito è il primo a complimentarsi con la sue geniali invenzioni.

it.wikipedia.org

Egli chiamò in casa sua gli artisti per complimentarsi con loro.

it.wikipedia.org

Alla fine del concerto si reca dalla band nel backstage per conoscerli e complimentarsi con loro.

it.wikipedia.org