Traductions de „contenzione“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . contenzione SUBST f la

1. contenzione (immobilizzazione):

contenzione

Ruhigstellung f

2. contenzione MED :

contenzione

Stützung f

contenzione delle fratture

Stützung der Brüche

contenzione Wendungen

camicia di contenzione

Zwangsjacke f

Expressions couramment utilisées avec contenzione

contenzione delle fratture

Stützung der Brüche

camicia di contenzione

Zwangsjacke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

All'azione lenitiva del prodotto si associa l'attività di contenzione elastica fornita dal bendaggio nel suo complesso.

it.wikipedia.org

Durante i processi emersero pubblicamente dettagli sull'uso di catene ed altri analoghi metodi di contenzione.

it.wikipedia.org

Nel settembre del 1839, la contenzione meccanica non era più necessaria.

it.wikipedia.org

Le manette sono un dispositivo di contenzione concepito per bloccare i polsi di un individuo.

it.wikipedia.org

Se la contenzione fisica si rende necessaria per uno stato di grave agitazione, non appena possibile deve essere rapidamente sostituita con la sedazione farmacologica.

it.wikipedia.org

Arrestato per aver rubato una radiolina ad un ricoverato d'ospedale, morirà tra i deliri della febbre mentre è in detenzione, legato a un letto di contenzione, invocando la madre.

it.wikipedia.org

Differentemente dalla contenzione mobile, non può essere rimosso dal paziente.

it.wikipedia.org

Tutto, quindi, cominciò ad assomigliare di più al moderno concetto di manicomio, inteso come struttura di contenzione e internamento, a scapito dell’aspetto riabilitativo della persona.

it.wikipedia.org

Durante 83 ore rimase in stato di contenzione fisica (legato mani e piedi ad un letto) e privato di cibo ed acqua.

it.wikipedia.org

La cintura di castità è un mezzo di contenzione fisica mediante il quale è possibile impedire a un soggetto, maschio o femmina, consenziente o meno, di avere rapporti sessuali.

it.wikipedia.org