Traductions de „continuazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

continuazione [kontinuaˈtsjoːne] SUBST f la

1. continuazione:

continuazione

Fortführung f

2. continuazione:

continuazione

Fortsetzung f

in continuazione

ständig

Expressions couramment utilisées avec continuazione

in continuazione

ständig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I siti della fauna selvatica sono solitamente interessati alla continuazione e allo sviluppo dell'ambiente come i pascoli tradizionali.

it.wikipedia.org

Un regista è uno a cui vengono fatte in continuazione domande... domande su qualsiasi cosa.

it.wikipedia.org

La sala delle udienze era illuminata in continuazione, anche di giorno, con fiaccole, da qui il nome.

it.wikipedia.org

Esistono 11 tipi di creature nemiche, con diversi comportamenti, che si materializzano in continuazione nell'area.

it.wikipedia.org

Alla terza partita pur trovandosi in vantaggio posizionale non seppe scovare la continuazione esatta.

it.wikipedia.org

I clienti arrivano in continuazione dalle porte alle estremità dei banconi sull'altro lato dello schermo e avanzano verso gli spillatori finché non ottengono una birra.

it.wikipedia.org

Lasciando scoperta una parte del telaio ne dipinge in trasparenza sulla tela la continuazione ideale.

it.wikipedia.org

Smith sostiene che sgridasse i bambini in continuazione e che passasse sempre più tempo nella taverna locale, bevendo.

it.wikipedia.org

Nel novembre 2014 è stata annunciata una continuazione della serie omonima.

it.wikipedia.org