Traductions de „controsoffitto“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

controsoffitto [kontrosoˈffitto] SUBST m il

controsoffitto

Zwischendecke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel corso dei suddetti restauri, inoltre, venne riportata alla luce la volta lignea duecentesca, in precedenza occultata da un controsoffitto.

it.wikipedia.org

Un controsoffitto o una controparete di appena 1-2 cm.

it.wikipedia.org

La chiesa si sviluppa in un'unica navata con controsoffitto a cassettoni, un presbiterio con una volta a padiglione.

it.wikipedia.org

Sono stati installati dei controsoffitti per conservare il calore e migliorare l'illuminazione e sono stati posati i tappeti.

it.wikipedia.org

Per estensione si definisce comunemente "controsoffitto" sia l'opera edile in sé appena descritta, sia il vano che questa realizza tra la stessa e il soffitto.

it.wikipedia.org

Sotto questa travatura si trovata un controsoffitto in graticcio ricoperto di gesso, ornato da pannelli di carta dipinti con decorazioni floreali che incorniciavano strumenti musicali.

it.wikipedia.org

Infatti, quando colonizza gli ambienti umani, la si può trovare in mobili, scaffali, librerie e controsoffitti, anche negli uffici.

it.wikipedia.org

Facciate ventilate, schermatura solare, controllo del clima, gradini per scale in metallo, recinzioni, controsoffitti e design per interni.

it.wikipedia.org

Internamente, l'aula liturgica è disposta su di un'unica navata, coperta da un controsoffitto piano.

it.wikipedia.org

Il controsoffitto crollato ha sfondato il pavimento in due punti, rivelando l'esistenza di una cripta sotto l'altare maggiore.

it.wikipedia.org