Traductions de „creditori“ dans le dictionnaire italien » allemand

creditore (creditrice) [krediˈtoːre] SUBST m/f il/la

creditore (creditrice)

Gläubiger m , -in f

assemblea dei creditori

Gläubigerversammlung f

Expressions couramment utilisées avec creditori

assemblea dei creditori

Gläubigerversammlung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Rimanevano però i problemi dei creditori che non riuscivano a rifondere i prestiti ottenuti e cadevano quindi nella soggezione al nexum, la schiavitù per debiti.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo non può sindacare eventuali decisioni prese dal curatore ed accettate dai creditori, ma si deve limitare ad una valutazione relativa alla conformità alla legge del programma.

it.wikipedia.org

Un tribunale fallimentare stabilì che i creditori del concorso del 1991 dovessero essere risarciti.

it.wikipedia.org

Inoltre, essa includeva una determinazione che i creditori potevano assumere l'amministrazione controllata dei pedaggi se la fiduciaria non avesse ripianato i debiti entro il 1711.

it.wikipedia.org

Fatto questo la colpa era ritenuta estinta e dal quel momento i creditori non potevano più rivalersi su di loro.

it.wikipedia.org

Un giornalista con la passione del gioco d'azzardo, perseguitato dai creditori, incontra in una sala da gioco uno sfaccendato.

it.wikipedia.org

Mentre l'impero ottomano tentava di modernizzare le sue infrastrutture e istituzioni, gli si aprì davanti un diverso tipo di minaccia, ovvero quella dei creditori.

it.wikipedia.org

La coordinazione tra creditori e i potenziali opportunismi si tamponano in primis con l'istituzione di una gerarchia di creditori.

it.wikipedia.org

Thomas, allora, cercando di salvare lo spettacolo, parla con i creditori che gli danno tempo fino alle sei per trovare undicimila dollari.

it.wikipedia.org

Si possono immaginare gli atteggiamenti persecutori dai creditori insoddisfatti.

it.wikipedia.org