Traductions de „cronometraggio“ dans le dictionnaire italien » allemand

cronometraggio [kronomeˈtradʤo] SUBST m il

cronometraggio

Zeitnahme f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per ottenere un cronometraggio effettivo il tempo viene fermato ad ogni fallo, gol e timeout.

it.wikipedia.org

Monaco segna il passaggio definitivo dal cronometraggio manuale al cronometraggio elettrico al centesimo di secondo.

it.wikipedia.org

Anche in questa edizione è presente il cronometraggio elettrico, come riserva.

it.wikipedia.org

Essi funzionavano come dispositivi di cronometraggio e anche come calendari.

it.wikipedia.org

La fine del percorso e del cronometraggio avrà luogo dopo il superamento da parte del cane dell'ultimo ostacolo.

it.wikipedia.org

I sistemi di cronometraggio rilevano la differenza temporale che separa due eventi.

it.wikipedia.org

Nel 1938 il cronometraggio con le cellule fotoelettriche in pochi mesi divenne una realtà di cui presto non si poté fare a meno.

it.wikipedia.org

La sua copiosa produzione, anche al di fuori dell'ambito sportivo, rappresenta un contributo di enorme valore alla comprensione e alla diffusione delle tecniche di cronometraggio.

it.wikipedia.org

Queste variazioni di cronometraggio hanno portato ad un dibattito in corso.

it.wikipedia.org

Quando non esistevano i cronometri digitali veniva usato per il cronometraggio di tutte le gare sportive, specialmente quelle di atletica leggera.

it.wikipedia.org