Traductions de „dentello“ dans le dictionnaire italien » allemand

dentello [denˈtɛllo] SUBST m il

dentello

Zacke f

dentellare VERBE trans

dentellare

zacken, auszacken, zähnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I denti marginali sono robusti, curvi e a forma di uncino con punte affilate e un unico dentello sul lato superiore interno di ogni dente.

it.wikipedia.org

Gli acheni, bruno-scuri o nerastri, a forma colonnare-obconica, sono ristretti alla base (e ingrossati all'apice), mentre la superficie è provvista di 10 coste terminati nella parte alta con un dentello.

it.wikipedia.org

Sono presenti delle brattee verdi con lamina a forma lineare con contorno intero e con un dentello acuto divergente a 90° in posizione basale.

it.wikipedia.org

La linea laterale è evidente, ogni scaglia sulla linea laterale ha un dentello rivolto indietro.

it.wikipedia.org

Il nome gli venne affidato dai greci con il termine asparagos mutando il termine usato dai persiani cperegh, che significa punta o dentello.

it.wikipedia.org

L'archivolto è costituito da una modanatura scolpita a doppio dentello, alla cui base sono poste due sporgenti mensole marmoree scolpite a bassorilievo con foglie e rosette.

it.wikipedia.org