Traductions de „distilleria“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

distilleria [distilleˈriːa] SUBST f la

distilleria

Brennerei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Negli anni sessanta si costruirono nuove distillerie e in un decennio la produzione di scotch quadruplicò.

it.wikipedia.org

Risale, invece, agli anni 30 la costruzione di un grande oleificio con annessa distilleria per l'estrazione dell'olio dalla sansa di oliva.

it.wikipedia.org

Nel periodo passato fra le riserve indiane divenne famoso arrestando 20 assassini e bloccando l'attività illegale di diverse distillerie.

it.wikipedia.org

Divenuti amici, i due festeggiano distruggendo il locale e incendiando la distilleria.

it.wikipedia.org

Gli equipaggi europei introdussero infatti nell'isola alcolici, armi da fuoco e malattie ed incoraggiarono la prostituzione e la creazione di distillerie.

it.wikipedia.org

Costruirono la prima distilleria per produrre rum seguendo una formula da loro ideata e conservata segretamente.

it.wikipedia.org

L'approvazione di una legge statale che vietava la produzione di liquori nel 1909 chiuse di fatto le distillerie della città.

it.wikipedia.org

Bob, benché gravato da un'ipoteca, non accetta l'offerta del governo di collaborare per denunciare le distillerie clandestine.

it.wikipedia.org

Si svilupparono anche industrie chimiche ed alimentari quali birrerie, distillerie e zuccherifici.

it.wikipedia.org

Facendosi passare per un religioso, si mette a indagare su una distilleria clandestina.

it.wikipedia.org