Traductions de „durevole“ dans le dictionnaire italien » allemand

durevole [duˈreːvole] ADJ

durevole

dauerhaft, haltbar

beni durevoli WIRTSCH

langlebige Konsumgüter pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Esempi di architettura romana pre-bizantina sono risultati più durevoli.

it.wikipedia.org

L'arma è molto robusta e durevole e si guadagnò un'ottima reputazione fra i suoi utilizzatori.

it.wikipedia.org

La struttura è la realtà durevole che permane al di sotto degli avvenimenti politici.

it.wikipedia.org

In sostanza il capitale fisso è quella parte dei beni durevoli che costituiscono una fonte redditizia nello svolgimento di un'attività produttiva.

it.wikipedia.org

I silicati sono utilizzati sia per accelerare la presa del cemento che per renderlo più durevole e impermeabile agli agenti atmosferici.

it.wikipedia.org

Il legno è tenace, resistente, durevole e aromatico.

it.wikipedia.org

Anche il legname è durevole ed è usato a scopi commerciali.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo decise così di voler incontrare il futuro genero, nella speranza di una futura pace durevole.

it.wikipedia.org

Vengono definite nel primo comma dell'articolo 2424 - bis del codice civile come degli elementi patrimoniali ad utilizzo durevole.

it.wikipedia.org

La pelle scamosciata è realizzata dalla parte inferiore della pelle animale, che è più morbida e flessibile rispetto allo strato esterno, sebbene non durevole.

it.wikipedia.org