Traductions de „epigrafico“ dans le dictionnaire italien » allemand

epigrafico <mpl -ci, fpl -che> [epiˈgraːfiko] ADJ

1. epigrafico:

epigrafico

inschriftlich, Inschriften-

2. epigrafico (di stile):

epigrafico fig

bündig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il seguente elenco è stato compilato in base allo studio accurato, condotto sul materiale epigrafico esistente, del dott.

it.wikipedia.org

Un'opera pubblica di notevoli dimensioni, le cui regole sulle modalità di costruzione erano stabilite da questo documento epigrafico.

it.wikipedia.org

In un antico testo epigrafico leggiamo l'inventario delle offerte e delle epifanie della dea.

it.wikipedia.org

Il riconoscimento va ai ricercatori che hanno maggiormente contribuito all'avanzamento delle conoscenze del mondo epigrafico nell'antichità greco-latina.

it.wikipedia.org

Al momento della scoperta molte epigrafi erano nel terreno di riporto e in stato frammentario, il patrimonio epigrafico doveva essere originariamente più copioso.

it.wikipedia.org

Epigrafia, sezione illustrata nel giardino e padiglione epigrafico ubicato nella struttura posta a levante rispetto al palazzo vescovile.

it.wikipedia.org

Secondo una tradizione epigrafico-umanistica, inoltre, sulle trabeazioni di diverse dimore civili, vengono incisi motti latini che riflettono le doti umanistiche di chi le abitava.

it.wikipedia.org

Sono tuttavia attestate anche a livello epigrafico alcune eccezioni.

it.wikipedia.org

Le monete presentavano il medesimo stile epigrafico nelle legende ed il rilevante cerchio degli originali ravennati.

it.wikipedia.org

Una funzione è inferiormente semicontinua se e solo se il suo epigrafico è chiuso.

it.wikipedia.org