Traductions de „espediente“ dans le dictionnaire italien » allemand

espediente [espeˈdjɛnte] SUBST m l'

espediente

Notbehelf m

espediente

Trick m

espediente mnemonico

Gedächtnisstütze f

vivere di espedienti

sich (recht und schlecht) durchschlagen

Expressions couramment utilisées avec espediente

espediente mnemonico

Gedächtnisstütze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il paesaggio mostra invece, con il punto di vista rialzato grazie all'espediente della terrazza, l'interesse verso i risultati della pittura fiamminga.

it.wikipedia.org

Andrea è un giovane illusionista che lavora in teatri di periferia e vive di espedienti al limite della legge.

it.wikipedia.org

Mendes volle rappresentare attraverso l'espediente narrativo del doppio monologo iniziale e finale la solitudine del protagonista e del film stesso.

it.wikipedia.org

Articola inoltre scenari tridimensionali attraverso espedienti quali crachis a spruzzo, puntinatura e fondi sfumati.

it.wikipedia.org

Ma la morte, espedienti scientifici o meno, è sempre dietro l'angolo.

it.wikipedia.org

Si tratta solo di un espediente della distribuzione italiana per sfruttare il grande successo ottenuto dalla pellicola di due anni prima.

it.wikipedia.org

Alla necessità di riformare la commedia molti avevano risposto con vari espedienti quali la traduzione in italiano di commedie spagnole o francesi.

it.wikipedia.org

Con questo espediente si aveva spazio per poter appoggiare un piede durante la salita o la discesa da una carrozza.

it.wikipedia.org

L'autrice e altri promotori del nuovo genere letterario furono accusati di utilizzare il crimine come un espediente per impressionare il lettore.

it.wikipedia.org

Spesso si limitano a semplici giri di telefonate o espedienti per ottenere una password o una username.

it.wikipedia.org