Traductions de „fagotto“ dans le dictionnaire italien » allemand

fagotto [faˈgɔtto] SUBST m il MUS

fagotto

Fagott nt

fagotto [faˈgɔtto] SUBST m il

fagotto

Bündel nt

fare un fagotto di qc

etw bündeln

far fagotto fig

sein Bündel schnüren

Expressions couramment utilisées avec fagotto

far fagotto fig

sein Bündel schnüren

fare un fagotto di qc

etw bündeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La donna, per salvare la sua bambina, la caricò nascosta nel fagotto che portava sulla schiena in modo da farla uscire dal castello.

it.wikipedia.org

L'organico in origine era ridotto, limitandosi a due oboi, due fagotti e due corni (oltre agli archi).

it.wikipedia.org

L'opera è orchestrata per due flauti, due oboi, fagotto, due corni, archi e continuo (violoncello, liuto, clavicembalo).

it.wikipedia.org

Due flauti, due oboi, due clarinetti, due corni, fagotto, tre trombe, tre tromboni, basso tuba, timpani, pianoforte, archi.

it.wikipedia.org

La polpetta viene quindi avvolta in un piccolo fagotto di pasta in cui viene lasciata una piccola apertura nella parte superiore.

it.wikipedia.org

Si apre con un recitativo per il violoncello solista, seguito immediatamente da una breve risposta di clarinetti, fagotti e corno.

it.wikipedia.org

L’inizio è nel registro grave, con i fagotti e i corni, e non manca la consueta contrapposizione barocca tra ottoni e legni.

it.wikipedia.org

Di solito comprende violini, viole, violoncello, contrabbasso, arpe, flauto, corni, clarinetti, percussioni, trombe, oboi, fagotti e ottavini.

it.wikipedia.org

Per il solo flauto e il fagotto solista, i redattori usano la Ö (l'ultima lettera dell'alfabeto finlandese) come lettera di chiamata.

it.wikipedia.org

Due ottavini, due flauti, due oboi, due clarinetti, due fagotti, quattro corni, due trombe, tre tromboni, timpani, archi.

it.wikipedia.org