Traductions de „feluca“ dans le dictionnaire italien » allemand

feluca <-che> SUBST f la

1. feluca MAR :

feluca

Feluke f

2. feluca (cappello):

feluca

Zweispitz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Con la nascita delle prime organizzazioni goliardiche, la feluca diventa un emblema ancor più significativo.

it.wikipedia.org

La feluca è ricoperta da piume di struzzo bianche e azzurre.

it.wikipedia.org

L'abito ufficiale per i portacolori è uno smoking nero con tracolla, guanti bianchi, mantello e feluca.

it.wikipedia.org

Dopo essersi messo una feluca tirata fuori dal nulla, il papero, ignorando il cartello di non toccare, tocca una macchina impacchettatrice, finendo impacchettato.

it.wikipedia.org

L'orsina visse qualche anno dopo il 1888, prima di essere soppiantata del tutto dalla feluca.

it.wikipedia.org

La feluca è un copricapo studentesco legato a tradizioni goliardiche di diverse università italiane.

it.wikipedia.org

Isola e giardini possono venire raggiunti tramite feluche, motoscafi o traghetti.

it.wikipedia.org

Il numero di bolli effettivi è sempre visibile a tutti ispezionando la feluca del goliarda.

it.wikipedia.org

Dall’alto dell’albero maestro della feluca, il pescatore detto antenniere, avvistato il pesce spada gettava un grido d’allarme.

it.wikipedia.org

La portarono quasi contemporaneamente un cavaliere, che aveva fatto in due giorni il percorso, e una feluca, favorita dal vento di grecale.

it.wikipedia.org