Traductions de „finanziare“ dans le dictionnaire italien » allemand

finanziare [finanˈtsjaːre] VERBE trans

finanziare

finanzieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per finanziare l'azione militare vennero imposte altre tasse alla popolazione.

it.wikipedia.org

Per finanziare le pensioni, è essenziale un'estensione generale dell'orario di lavoro (orario di lavoro e settimanale).

it.wikipedia.org

Nei primi secoli era possibile conseguire il rango di infanzón semplicemente avendo la capacità di provvedere a finanziare il proprio servizio nella cavalleria.

it.wikipedia.org

Le potenze alleate finanziarono l'iniziativa legittimista ma pretesero il controllo militare delle armate.

it.wikipedia.org

Eguagliando i due membri dell'equazione si ottiene che i risparmi sono uguali agli investimenti, ossia che i risparmi finanziano gli investimenti produttivi.

it.wikipedia.org