Traductions de „fioccano“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

fioccare [fjoˈkkaːre] VERBE intr + es

1. fioccare:

fioccare

fallen

la neve fiocca

der Schnee fällt

2. fioccare fig :

fioccare

hageln

fioccano ceffoni

es hagelt Ohrfeigen

Expressions couramment utilisées avec fioccano

fioccano ceffoni

es hagelt Ohrfeigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fioccano numerose le date nei locali della provincia e nasce l'esigenza di un chitarrista solista che dia un valore aggiunto alla formazione.

it.wikipedia.org

Nessuno sa di preciso cosa siano, ma fioccano diverse possibili ipotesi (scientifiche, religiose, politiche, poetiche).

it.wikipedia.org

Saggi di etologia che accettano l'ipotesi musicale applicata a specie non umane fioccano ormai a decine.

it.wikipedia.org

Alla seconda gara tutto va a rotoli perché, finito l'effetto dell'iniezione, i palloni fioccano nella rete e il nostro eroe evita miracolosamente il linciaggio da parte dei tifosi.

it.wikipedia.org

Intanto, da più lati, fioccano i morti.

it.wikipedia.org

Fin dalle batterie fioccano le partenze anticipate.

it.wikipedia.org