Traductions de „neve“ dans le dictionnaire italien » allemand

neve [ˈneːve] SUBST f la

neve

Schnee m

fiocco di neve

Schneeflocke f

gatto delle nevi TECH

Schneekatze f

occhiali da neve

Skibrille f

pupazzo di neve

Schneemann m

Expressions couramment utilisées avec neve

neve farinosa

Pulverschnee m

neve soffice

lockerer Schnee m

neve polverosa

Pulverschnee m

pioggia frammista a neve

Schneeregen m

una spruzzata di neve

leichter Schneefall m

coltre di neve

Schneedecke f

cannone da neve

Schneekanone f

catene da neve

Schneeketten f

colatoio di neve

Schneerinne f

fiocco di neve

Schneeflocke f

occhiali da neve

Skibrille f

pupazzo di neve

Schneemann m

montare a neve

zu Schnee schlagen

cumulo di neve

Schneewehe f

la neve fiocca

der Schnee fällt

mantello di neve

Schneedecke f

gomme da neve

Winterreifen mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ma anche perturbazioni da nord o nord/ovest sono in grado di causare cadute di neve, talvolta cospicue.

it.wikipedia.org

Siccome le stagioni fredde arrivano prima in montagna e d'inverno c'è molta neve, le piante di tè germogliano più tardi.

it.wikipedia.org

In alcuni anni in tali zone è possibile superare i 2 metri di neve al suolo.

it.wikipedia.org

A causa di una tempesta di neve sono costretti a fermarsi là con la famiglia della vittima.

it.wikipedia.org

La maggior parte di questo si verifica durante i mesi di luglio, agosto e settembre, per lo più in forma di neve.

it.wikipedia.org

Durante una gita scolastica sulla neve, i due si baciano da soli in una vasca idromassaggio.

it.wikipedia.org

Calvin a volte usa i pupazzi di neve come veicolo per esporre o ridicolizzare teorie artistiche.

it.wikipedia.org

Decorò la facciata con affreschi avanguardisti dove "il re e la regina delle nevi" poco vestiti, fecero parlare di sé i giornali per molto tempo.

it.wikipedia.org

Le impronte sono più facilmente distinguibili sulla neve compatta che sul fango, ma i segni lasciati dalle dita non sono chiaramente visibili nella neve profonda.

it.wikipedia.org

Un perito assicurativo viene trovato morto all'interno di un pupazzo di neve.

it.wikipedia.org