Traductions de „ghiribizzo“ dans le dictionnaire italien » allemand

ghiribizzo [giriˈbiddzo] SUBST m il

ghiribizzo

Schrulle f

ghiribizzo

Schnapsidee f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Senza contraddire le proprie basi arcadiche, il poeta traspone i ghiribizzi del suo stile elevato ed etereo in un componimento che ha una portata certamente maggiore rispetto a quelli precedenti.

it.wikipedia.org

Egli tuttavia poneva ancora il concetto di capriccio (assieme al sinonimo ghiribizzo) in un livello più «basso e plebeo» rispetto invece ai «bei pensieri, ingegnose fantasie, divine invenzioni».

it.wikipedia.org