Traductions de „giara“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

giara [ˈʤaːra] SUBST f la

giara

(großer) Krug m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La giara è un recipiente, solitamente di terracotta, usato in genere per contenere liquidi o granaglie.

it.wikipedia.org

La giara d'oro appartiene al genere delle leggende e delle fiabe curde dell'area curdo-turca-siriana-irachena.

it.wikipedia.org

Il corridoio raggiunge il muraglione di margine della giara.

it.wikipedia.org

Un povero cacciatore di tesori trova in una grotta una giara sigillata.

it.wikipedia.org

La giara sembra contenesse il sangue del toro.

it.wikipedia.org

La sua rappresentazione con la giara capovolta potrebbe rappresentare il fatto che la giara della luna calante si è svuotata.

it.wikipedia.org

Questo stile si distingue dal fatto che la giara (slanciata, su base piatta ma più stretta) diventa, qui, la norma.

it.wikipedia.org

La giara d'acqua era stata bucata, per cui la nonna non riusciva a tornare con l'acqua.

it.wikipedia.org

La sua ricerca della semplificazione è visibile nelle due versioni di stilleven met gemberpot ("natura morta con giara").

it.wikipedia.org

Si sostituiva anche il contenuto della giara e i vecchi cereali venivano o cotti al vapore o venivano usati per preparare delle torte di riso.

it.wikipedia.org