Traductions de „giornaliero“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . giornaliero [ʤornaˈljɛːro] ADJ

1. giornaliero:

giornaliero

(all)täglich

2. giornaliero:

giornaliero

Tage-, Tages-

fabbisogno giornaliero

Tagesbedarf m

II . giornaliero (giornaliera) [ʤornaˈljɛːro] SUBST m/f il/la

1. giornaliero:

giornaliero (giornaliera)

Tagelöhner m , -in f

Idiomes/Tournures:

giornaliero

Tageskarte f

Expressions couramment utilisées avec giornaliero

giornaliero

Tageskarte f

fabbisogno giornaliero

Tagesbedarf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alla fine della guerra, le trasmissioni furono trasmesse in 29 lingue con un volume medio giornaliero di 60 ore.

it.wikipedia.org

L'orario prevedeva cinque coppie di corse giornaliere, a cui si aggiungeva un'ulteriore coppia di corse prevista solo in alcuni giorni della settimana.

it.wikipedia.org

Nelle sessioni giornaliere nel suo ufficio, il dr.

it.wikipedia.org

Si consiglia di non superare i 3 g giornalieri (generalmente 2-2,5 g al dì).

it.wikipedia.org

Per gli impianti termici il limite massimo consentito è di 14 ore giornaliere dal 15 ottobre al 15 aprile.

it.wikipedia.org

Essenziale è la gestione della durata del periodo di illuminazione giornaliera (fotoperiodo), per anticipare la stagione riproduttiva e aumentare il tasso di natalità.

it.wikipedia.org

La frequentazione media giornaliera nel 2013 era di 58.765 passeggeri.

it.wikipedia.org

È caratterizzato da temperature medie annuali, tra il valore minimo e massimo giornaliero, sui 27-28 °C entro i 100 m s.l.m.

it.wikipedia.org

Si tratta di apporti dell'ordine dei microgrammi o meno, giornalieri.

it.wikipedia.org

Questo percorso fu soppresso nel 1933 a causa della scarsa frequentazione (su 40 corse giornaliere, 10 circolavano a vuoto).

it.wikipedia.org