Traductions de „grembiule“ dans le dictionnaire italien » allemand

grembiule [gremˈbjuːle] SUBST m il

grembiule

Schürze f

grembiule

Kittel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Erodoto lo conferma, e descrive come l'abbigliamento delle donne libiche fosse caratterizzato da grembiuli di pelle di capra, ornati di frange.

it.wikipedia.org

Così, prende in prestito cappello, grembiule e carretto del lattaio, e così travestito si intrufola in cucina, dove viene però intercettato da mammà.

it.wikipedia.org

Ha un aspetto piuttosto corpulento ed indossa sempre un grembiule, che le è utile per lavorare nel ristorante che gestisce.

it.wikipedia.org

Realizzato in cotone, era composto da una gonna a ruota con un grembiule attaccato.

it.wikipedia.org

I grembiuli inoltre sono indossati in molte imprese commerciali per proteggere i vestiti da danni e usura.

it.wikipedia.org

Il loro abito era semplice, bianco e con un grembiule nero o scapolare.

it.wikipedia.org

Le donne hanno abiti privi di ornamenti e dalle maniche lunghe, con grembiuli e cuffiette che coprono i capelli, che non tagliano mai.

it.wikipedia.org

Quelli delle contadine erano in genere composti da un busto di cotone (spenseri), dalla sottana (baschina) e da un grembiule (falaro).

it.wikipedia.org

Dopo aver ultimato i provini, i 27 concorrenti che hanno ricevuto il grembiule grigio devono scontrarsi nelle prove di abilità per aggiudicarsi il grembiule bianco.

it.wikipedia.org

È un umanoide senza braccia, e indossa un grembiule che lo identifica come un dipendente della "BBQ".

it.wikipedia.org