Traductions de „handicappati“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . handicappato [andikaˈppaːto] ADJ

2. handicappato:

handicappato

behindert

un bambino handicappato

ein behindertes Kind nt

2. handicappato SPORT :

handicappato fig

gehandicapt

Idiomes/Tournures:

sentirsi handicappato

sich behindert fühlen

II . handicappato (handicappata) [andikaˈppaːto] SUBST m/f il/la

handicappato (handicappata)

Behinderte m/f

un handicappato psichico

ein geistig Behinderter m

un handicappato fisico

ein Körperbehinderter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Con l'idea di mantenere pura la razza ariana, l'eutanasia o la sterilizzazione obbligatoria vennero usate su individui mentalmente handicappati o altrimenti "indesiderabili".

it.wikipedia.org

Si prendeva cura dei malati in ospedale, pur dando la priorità ad aiutare i bambini handicappati che si riferivano a lei come "il loro angelo".

it.wikipedia.org

Queste gestiscono alcune scuole materne, scuole, ospizi per anziani e handicappati.

it.wikipedia.org

La vita quotidiana comprende abitudini e comportamenti particolari mutuati dalle superstizioni legate al culto degli spiriti, come l'infanticidio di gemelli o handicappati.

it.wikipedia.org

Ha lavorato in una istituzione per bambini handicappati, e scrive dal 1965.

it.wikipedia.org

Inoltre si vogliono sviluppare anche qualità da cane da guida per ciechi e handicappati.

it.wikipedia.org

Il sagrato, da ora in poi accessibile anche agli handicappati, è decorato con alberi di tipo magnolia, arbusti e piante vivaci.

it.wikipedia.org

Tuttavia il gruppo in diverse occasioni ha affermato che intendono persone invalide moralmente e che in realtà escludono gli handicappati e la disabilità fisica.

it.wikipedia.org

Il 2 giugno 1975 fu invece inaugurato il centro socio-educativo per handicappati gravi.

it.wikipedia.org