Traductions de „igienico“ dans le dictionnaire italien » allemand

igienico <mpl -ci, fpl -che> [iˈʤɛːniko] ADJ

1. igienico:

igienico

hygienisch

igienico

sanitär, Sanitär-

assorbente igienico

Damenbinde f

carta igienica

Toilettenpapier nt

servizi igienici

Toiletten fpl

2. igienico (sano):

igienico

gesund

Expressions couramment utilisées avec igienico

assorbente (igienico)

Monatsbinde f

assorbente igienico

Damenbinde f

assorbente (igienico) interno

Tampon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si ritiene che si tratti della più antica regolamentazione nel settore igienico-alimentare ancora in uso.

it.wikipedia.org

È uno strumento "tecnico" nel senso che si limita a disciplinare gli aspetti tecnico-estetici, igienico-sanitari, di sicurezza e vivibilità degli immobili e delle loro pertinenze.

it.wikipedia.org

Si diffonde anche un'epidemia che uccide vari prigionieri e si tentano misure igieniche atte a limitare altri episodi di contagio.

it.wikipedia.org

Manuel ha aumentato le spese per l'istruzione, gli alloggi ed i servizi igienico-sanitari.

it.wikipedia.org

Inoltre sono stati ricavato a prora due locali igienici distinti per il personale femminile e maschile.

it.wikipedia.org

Oltre agli impianti igienici, erano a disposizione degli ospiti anche un barbiere e un centro per massaggi.

it.wikipedia.org

Il governo coloniale inizialmente si concentrò su bisogni urgenti come le condizioni igieniche e le fortificazioni militari.

it.wikipedia.org

Osservare le regole igieniche rende la vita più sana e fa sì che il ricorso alla terapia chirurgica o a quella farmacologica siano limitati.

it.wikipedia.org

Come si è detto, i servizi igienici erano in comune e posti su un lato della corte.

it.wikipedia.org

Economiche ed igieniche hanno la dimensione adatta al vassoio standard (53x37 centimetri).

it.wikipedia.org