Traductions de „immunizzare“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . immunizzare [immuniˈddzaːre] VERBE trans MED

immunizzare

immunisieren

II . immunizzare [immuniˈddzaːre] VERBE

immunizzarsi

immun werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il vaccino viene generalmente somministrato in associazione con quello della difterite e della pertosse (a meno che si decida di non immunizzare contro la pertosse).

it.wikipedia.org

Un portafoglio è dunque immunizzato se il possessore vendendolo è immune dalle conseguenze di una variazione sfavorevole dei tassi di interesse.

it.wikipedia.org

Le dosi da effettuare per essere immunizzati devono essere due.

it.wikipedia.org

Notò, tuttavia, che i topi ricina-resistenti non erano immunizzati contro altre tossine, come ad esempio l'abrina.

it.wikipedia.org

Successivamente sei macachi vennero immunizzati con un vaccino ed altri sei con l'altro.

it.wikipedia.org

Le volpi, che avevano dimostrato di essere la fonte principale della rabbia nel paese, mangiando queste teste di pollo si sono immunizzate.

it.wikipedia.org

In caso di esposizione al virus del morbillo trattare i pazienti non immunizzati con immunoglobuline intramuscolari normali.

it.wikipedia.org

Tuttavia, servono circa 18 mesi prima che venga distribuita una quantità di vaccini tale da immunizzare tutta la popolazione britannica.

it.wikipedia.org

In questo modo la persona sviluppava la patologia in modo lieve e poi immunizzato.

it.wikipedia.org

Anche i pazienti con emofilia devono essere immunizzati contro l'influenza ogni anno.

it.wikipedia.org