Traductions de „immunizzazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

immunizzazione SUBST f l'

immunizzazione

Immunisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Molti casi di croup sono stati evitati grazie all'immunizzazione per l'influenza e la difterite.

it.wikipedia.org

Come dati sono stati raccolti 20 casi confermati della malattia che si è verificata 21 giorni dopo che i volontari hanno ricevuto la prima immunizzazione.

it.wikipedia.org

L'immunizzazione è messa in atto attraverso diverse tecniche di immunoprofilassi, la più comune e nota è la vaccinazione.

it.wikipedia.org

Tale situazione presuppone la mancanza di immunizzazione dell'uomo nei confronti di un patogeno altamente pericoloso.

it.wikipedia.org

Una dose di vaccino non è sufficiente per una prevenzione permanente, ma è necessaria una seconda somministrazione dopo cinque anni dall'immunizzazione iniziale.

it.wikipedia.org

L'immunizzazione passiva tramite sieroprofilassi potrebbe offrire protezione a soggetti particolarmente a rischio come medici e personale infermieristico.

it.wikipedia.org

L'età della prima immunizzazione con il vaccino del morbillo deve equilibrare la probabilità di sieroconversione con il rischio di infezione.

it.wikipedia.org

Dosi di richiamo possono comunque essere somministrate 1-2 anni dopo la prima immunizzazione.

it.wikipedia.org

In caso di ferita in un soggetto non immunizzato si ritiene opportuno iniziare un ciclo di immunizzazione primaria.

it.wikipedia.org

Il croup causato dalla difterite è diventato oggi una patologia quasi sconosciuta per via dell'introduzione di una efficace immunizzazione.

it.wikipedia.org