Traductions de „impellenti“ dans le dictionnaire italien » allemand

impellente [impeˈllɛnte] ADJ

impellente

zwingend, dringlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Blackstone invocava impellenti riforme che dovevano essere varate dai delegati secondo quelli che erano i loro poteri e doveri nei confronti della casa editrice.

it.wikipedia.org

Nel secondo dopoguerra l'industria motociclistica italiana fu tra i settori maggiormente attivi, spronata dalle impellenti esigenze di autonoma locomozione, dettate dall'enorme opera di ricostruzione nazionale.

it.wikipedia.org

La tecnica rozza di costruzione suggerisce che probabilmente esse fossero legate a impellenti necessità difensive piuttosto che per fenomeni di espansione edilizia.

it.wikipedia.org

È durante questo incontro che nasce la necessità di aprire una lista di corrispondenza in cui dibattere i temi più impellenti.

it.wikipedia.org

Il matrimonio, che in origine aveva incontrato l'opposizione dell'interessato, era stato arrangiato per impellenti necessità dinastiche.

it.wikipedia.org

Lo ha definito un "grande senatore" e "un grande amico", con idee convergenti sui problemi più impellenti.

it.wikipedia.org

Il 13 marzo 2012 la squadra belga rescinde il contratto per motivi impellenti.

it.wikipedia.org