Traductions de „impervio“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

impervio [imˈpɛrvjo] ADJ

impervio

unwegsam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si consiglia di verificare preventivamente le condizioni di percorribilità del sentiero, che presenta un tratto molto impervio ed esposto.

it.wikipedia.org

Di questo tratto si conservano una torre cilindrica oggi usata come casa, resti di una parte più ripida e impervia in declivio.

it.wikipedia.org

Su queste vette, impervie e maestose, corre il confine tra la regione lucana e quella calabrese.

it.wikipedia.org

La squadra di soccorso è tuttavia impedita nella sua avanzata dalle condizioni impervie del cammino, e procede solo a rilento.

it.wikipedia.org

Il territorio impervio di questa regione ha permesso di preservare la sua biodiversità unica.

it.wikipedia.org

Prende il nome dalle sue coste alte e impervie e ospita numerose località turistiche con alberghi e villaggi spesso dotati di animazione internazionale.

it.wikipedia.org

Si presenta a tratti impervia e boscosa, mentre a bassa quota e nel fondovalle è presente a tratti l'olivo.

it.wikipedia.org

Tale barriera, più spessa e impervia nella corticale, risulta essere incompleta nella giunzione corticomidollare.

it.wikipedia.org

Spesso questi siti sono edificati o allestiti in luoghi impervi e fuori mano, decisamente anticonvenzionali per la società odierna.

it.wikipedia.org

Le vallate impervie e le non agevoli vie di comunicazione hanno permesso una buona conservazione delle risorse naturali, sia paesaggistiche che biologiche.

it.wikipedia.org