Traductions de „impiallacciare“ dans le dictionnaire italien » allemand

impiallacciare [impjallaˈtʧaːre] VERBE trans

1. impiallacciare:

impiallacciare

furnieren

2. impiallacciare (edilizia):

impiallacciare

mit Marmor verkleiden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il banco ha la forma di un grande stipo ed è impiallacciato di noce.

it.wikipedia.org

Il capostazione ha impiallacciato casa e annessi con ciottoli di roccia fluviale, si dice che passi il tempo.

it.wikipedia.org

I risparmi veri erano sui materiali interni (il legno della plancia era impiallacciato su alluminio) ed esterni (eliminate le parti in peraluman che comparivano casualmente su alcune vetture).

it.wikipedia.org

La copertura interna del soffitto, principale caratteristica della moschea, è realizzata con assi di quercia impiallacciate a cupola, sospesa sotto il tetto a capanna.

it.wikipedia.org

La cassa è in quercia impiallacciata con legno di noce (più tardi mogano) in pannelli sottolineati da filetti in legni contrastanti.

it.wikipedia.org