Traductions de „impicciare“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . impicciare [impiˈtʧaːre] VERBE trans

1. impicciare:

impicciare

behindern

Idiomes/Tournures:

impicciare qn

jemandem im Weg stehen

II . impicciare [impiˈtʧaːre] VERBE

impicciarsi di qc

sich in etw (akk) einmischen

Expressions couramment utilisées avec impicciare

impicciare qn

jemandem im Weg stehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

E questo si impiccia se vado a passeggiare, come porto la barba, insomma se sono come gli altri.

it.wikipedia.org

I due tendono a litigare parecchio, molto spesso a causa degli scherzi che il piccoletto combina al permaloso mezzodemone e della sua attitudine a impicciarsi nei fatti altrui.

it.wikipedia.org

E il trichiuridae, che amava impicciarsi negli affari degli altri, arrivò tardi trovandosi schiacciato e spinto dagli altri pesci diventando cosi schiacciato e lungo.

it.wikipedia.org