Traductions de „incenerire“ dans le dictionnaire italien » allemand

incenerire [inʧeneˈriːre] VERBE trans

1. incenerire (cremare):

incenerire

einäschern

2. incenerire (rifiuti):

incenerire

verbrennen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In questa terra di vulcani stride tal fiamma che suole incenerire il trono dei tiranni!

it.wikipedia.org

Nebula usa delle pistole che porta ai polsi che sparano raggi capaci di incenerire un uomo.

it.wikipedia.org

Daimon con rabbia cede e incenerisce alcuni dei membri mentre gli altri fuggono.

it.wikipedia.org

Tutti gli animali morirono nei mesi successivi e i loro corpi furono inceneriti.

it.wikipedia.org

Truppe dotate di lanciafiamme schierate per incenerire sia la fanteria che le infrastrutture.

it.wikipedia.org

Il suo corpo fu incenerito nel forno crematorio del lager.

it.wikipedia.org

È un'arma a energia con impostazioni per stordire, uccidere e incenerire.

it.wikipedia.org

Il 15 giugno 2010 la statua è stata incenerita da un fulmine.

it.wikipedia.org

Infatti le sue fiamme possono sia incenerire che produrre un impatto.

it.wikipedia.org

I corpi furono trascinati fuori dalle trincee da squadre di cavalli, e inceneriti sulle grate con legna e benzina.

it.wikipedia.org