Traductions de „incubatrice“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

incubatrice [iŋkubaˈtriːʧe] SUBST f l'

1. incubatrice:

incubatrice

Brutkasten m

2. incubatrice ZOOL :

incubatrice

Brutapparat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gran parte delle specie marine appartenenti a questo phylum trattiene l'embrione in una camera incubatrice annessa allo zooecio, nutrendolo tramite un tessuto di tipo placentare.

it.wikipedia.org

Di solito l'incubatrice è collocata su un carrello che ne permette l'eventuale trasporto.

it.wikipedia.org

Lo scopo del giocatore è trovare uova di sette differenti specie di dinosauri e metterle in un'incubatrice.

it.wikipedia.org

L'incubatrice è una macchina che serve per schiudere le uova di vari uccelli o rettili, sostituendo la madre o l'ambiente naturale.

it.wikipedia.org

Erlich cerca di assumere nuovi programmatori per l'incubatrice ma scopre che i programmatori ora preferiscono alloggiare in un'altra incubatrice, un'enorme villa.

it.wikipedia.org

Durante le prime fasi dello sgombero arriverà a dare alle fiamme, con superficiale noncuranza, una incubatrice aliena piena di uova.

it.wikipedia.org

Hess riteneva invece che la temperatura dell'infante dovesse essere misurata ogni sei ore e che dovesse guidare la temperatura dell'incubatrice.

it.wikipedia.org

La femmina depone le uova in una speciale sacca incubatrice nel ventre del maschio, situata vicino all'apertura anale.

it.wikipedia.org

Per rispondere a questo tipo di problema un nuovo tipo di incubatrice apparve nel panorama francese sul finire del diciannovesimo secolo.

it.wikipedia.org

Il sesso degli individui appare evidente solamente durante la stagione della nidificazione, quando le femmine presentano una placca incubatrice e i maschi una protuberanza cloacale.

it.wikipedia.org