Traductions de „indemoniato“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

indemoniato [indemoˈnjaːto] ADJ

1. indemoniato:

indemoniato

(vom Teufel) besessen

2. indemoniato (scalmanato):

indemoniato

wild

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Secondo la leggenda, i succubi assorbivano l'energia dell'uomo per alimentarsi, spesso portando alla morte l'indemoniato.

it.wikipedia.org

La persona in questione viene definita indiavolata, indemoniata o posseduta.

it.wikipedia.org

Ciò che più contribuì alla sua popolarità fu però la guarigione miracolosa di un indemoniato, avvenuta nel 1370.

it.wikipedia.org

Quando giunsero sul posto l'uomo non più indemoniato stava seduto, vestito e guarito.

it.wikipedia.org

Con una mano invita uno storpio a rialzarsi, con l'altra tocca un indemoniato e ne fa uscire uno sciame di diavoli dalla bocca.

it.wikipedia.org

Lottando con lui e i suoi seguaci, i sopravvissuti spediscono l'ufficiale indemoniato all'inferno e scoprono un tunnel sotto l'altare della chiesa.

it.wikipedia.org

Mentre sta per tornare a casa la giornalista incontra una bambina indemoniata, già conosciuta precedentemente, che le chiede un passaggio in macchina.

it.wikipedia.org

Ma lo spiritista consultato gli mise addosso un tale spavento che lui, credendo di essere inseguito dai fantasmi, si precipitò in strada come un indemoniato.

it.wikipedia.org

Già dai primi tempi della permanenza, venne colpita da fenomeni ritenuti paranormali al punto che venne giudicata in un primo tempo come indemoniata.

it.wikipedia.org

Secondo la leggenda, dal ponte venne gettato un indemoniato.

it.wikipedia.org