Traductions de „indicatore“ dans le dictionnaire italien » allemand

indicatore [indikaˈtoːre] SUBST m l'

1. indicatore:

indicatore

Anzeiger m

indicatore di livello del carburante

Kraftstoffanzeiger m

2. indicatore WIRTSCH CHEM TECH :

indicatore

Indikator m

Idiomes/Tournures:

indicatore di direzione

Fahrtrichtungsanzeiger m

indicatore stradale

Wegweiser m

indicatore di tensione

Spannungsprüfer m

Expressions couramment utilisées avec indicatore

indicatore stradale

Wegweiser m

indicatore di direzione

Fahrtrichtungsanzeiger m

indicatore di tensione

Spannungsprüfer m

indicatore di livello del carburante

Kraftstoffanzeiger m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un indicatore statistico (o indice statistico) è una funzione di un insieme finito o infinito di valori.

it.wikipedia.org

Per contro, questo tipo di segnale richiede, a parità di precisione, trasduttori e strumenti indicatori con circuiteria più complessa e costosa.

it.wikipedia.org

Confrontando gli indicatori assoluti, infatti, è possibile studiare i legami tra i parametri, il loro andamento nel tempo e la loro velocità di variazione.

it.wikipedia.org

L'evoluzione dell'elettronica ha permesso la realizzazione di truschini che montano degli indicatori che visualizzano direttamente la quota di misura.

it.wikipedia.org

Durante queste sono previsti alcuni indicatori, tra cui il tempo trascorso, i caratteri al minuto inseriti e l'accuratezza.

it.wikipedia.org

Coassiale al disco indicatore si trova il rotore di stampa sotto cui scorre un nastro di carta sui cui è impresso il risultato dell'operazione.

it.wikipedia.org

In questo tipo di truschino, sul corsoio viene montato un indicatore elettronico digitale che ne rileva lo spostamento.

it.wikipedia.org

Si ha una sola vita e un indicatore a barra dello scudo, che permette di sopportare più colpi o urti.

it.wikipedia.org

Per queste caratteristiche, l'olivina è un indicatore di assenza d'acqua.

it.wikipedia.org

Questo fa sì che possano esistere indicatori universali con diverso range ma con stessa gamma di colori dal rosso al viola.

it.wikipedia.org