Traductions de „infertilità“ dans le dictionnaire italien » allemand

infertilità [infertiliˈta] SUBST f l' inv

infertilità

Unfruchtbarkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le aree mediche in cui offe servizi sono, tra le altre: ginecologia, andrologia, ostetricia, dermatologia, psicoterapia, infertilità, senologia.

it.wikipedia.org

Nei tori l'infezione è asintomatica, nelle vacche gravide causa riassorbimento embrionale e aborto nei primi quattro mesi di gravidanza, spesso confuso con problemi di infertilità.

it.wikipedia.org

La chirurgia o alcune diffuse condizioni di salute come artrite, cancro, diabete, ipertensione, malattia coronarica o infertilità possono avere lo stesso effetto nelle donne.

it.wikipedia.org

Esse affliggono gli organi riproduttivi e sono causa di dolore pelvico cronico ed infertilità.

it.wikipedia.org

Negli animali, i segni chiave includono infertilità e aborto nei suini, malattie neurologiche nei cavalli e segni sistemici tra cui febbre, letargia e anoressia.

it.wikipedia.org

Nel caso in cui ciò non si verifica lo sperma entrante nell'epididimo non sarà concentrato, con conseguente possibile infertilità.

it.wikipedia.org

La prolattina, quindi, induce un periodo di refrattarietà alla fecondazione, quando la donna presenta una naturale infertilità, che, comunque, non è garantita.

it.wikipedia.org

Edemi, anemia, rinite, stanchezza, ipoglicemia, emorragia rettale, cefalea, ipotensione, vampate, disturbi gastrointestinali, insufficienza epatica grave, teratogenicità, atrofia testicolare con conseguente infertilità.

it.wikipedia.org

Le aree verso cui si concentrò la sua attività furono i trattamenti dell'infertilità, la neurologia, l'endocrinologia metabolica e più recentemente la dermatologia.

it.wikipedia.org

Sono la causa principale dell'infertilità endocrina, dovute alla sua iperattività o ipoattività.

it.wikipedia.org